С 1 ноября в Германии официально вступили в силу новые правила сдачи языкового экзамена Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ). Это итоговое испытание, которое сдают участники немецких интеграционных курсов. Теперь получить подтверждение уровня B1 стало ощутимо сложнее: обойти письменные задания за счет успешного устного ответа больше не получится.
Что изменилось в системе оценки
Главное нововведение касается всех основных частей экзамена: аудирования, чтения, письма и устной речи. Если раньше результаты каждого блока оценивали отдельно и разрешали компенсировать провал в одном разделе хорошими баллами в другом, то по новым правилам кандидат обязан подтвердить базовые знания во абсолютно всех модулях.
💡 Глушат интернет, а нужно срочно разобрать задание? Наш ИИ-тренажёр ОГЭ/ЕГЭ работает даже под глушилками через белый список в MAX. Проверить знания бесплатно →
Раньше для получения общего уровня B1 достаточно было показать высокий результат на устной части и набрать нужные баллы хотя бы в одном из двух письменных блоков — либо в «Письме», либо в объединенном модуле «Аудирование и чтение». Теперь же практически полный провал одного из письменных разделов автоматически лишает экзаменуемого шанса получить итоговый B1.
Причина ужесточения — масштабные махинации
Поводом для срочного пересмотра регламента стали громкие случаи мошенничества. В марте 2024 года журналисты немецкой телерадиокомпании WDR провели расследование и выяснили, что готовые задания и ответы к экзамену DTZ массово продавались через закрытые каналы в Telegram.
В ходе проверки подставной участник смог свободно приобрести полный комплект экзаменационных материалов всего за 250 € (около 22 434 рублей). Мошенническая схема строилась именно на прорехах в правилах: покупатели заучивали ответы для блока «Аудирование и чтение», а раздел «Письмо» оставляли абсолютно пустым. Высокого балла за тесты и успешной устной речи хватало, чтобы получить заветный сертификат B1 без реального знания письменного немецкого языка.
Кому и зачем нужен сертификат DTZ
Интеграционные курсы в Германии созданы для иностранцев, желающих освоить язык, а также разобраться в устройстве правовой системы, истории и социальной жизни страны. Экзамен DTZ оценивает навыки владения немецким на уровни A2 или B1.
Получение уровня B1 крайне критично для дальнейшей легализации. Официальный сертификат требуется для оформления постоянного вида на жительство (ПМЖ), а подтвержденное владение языком на этом уровне является обязательным условием для претендентов на немецкое гражданство. Если вы планируете сдавать аналогичные тесты или подтягивать иностранный язык, полезно изучить наши советы по эффективной подготовке к языковым экзаменам.
Систематизировать подготовку к сложным испытаниям поможет умный бот NeuroM.A.X. Он умеет генерировать тренировочные задания, объяснять сложные грамматические правила и проверять письменные эссе, помогая избежать типичных ошибок при сдаче тестов. Подробнее о подписках можно узнать на странице наших тарифов.
Новые правила призваны вернуть доверие к системе сертификации и гарантировать, что каждый обладатель диплома B1 реально умеет изъясняться и писать по-немецки. Тем, кто сейчас готовится к интеграционным экзаменам, стоит заранее обратить внимание на слабые стороны в грамматике и письме. Также читайте наш материал о том, как функционирует система образования в Европе.
💡 Глушат интернет, а нужно срочно разобрать задание? Наш ИИ-тренажёр ОГЭ/ЕГЭ работает даже под глушилками через белый список в MAX. Проверить знания бесплатно →